man xinetd should help.
nrpe shouldn't be running, unless of course, there is an active connection at the time you run ps -ef|grep nrpe
the only daemon process started and it listens on all service ports for the services listed in its configuration
file. When a request comes in, xinetd starts the appropriate server.