I don't think there is a direct way to do that (like with a config file or else).
But, as nagios is open source, you could try to modify it by yourself.
NOTE: I didn't try to do it, so I'm not sure of what follows :):
In the source files, you could edit the file cgi/notifications.c ... I hope you're good in C