Monarch incompatible with Apan?

I recently installed Monarch. I got everything running smoothly, except when I commit any host or service changes it seems to hose up my Apan services. Where the check_command option says things like “apan-sql!load!50!100”, it ends up saying just “apan-sql” when Monarch is done with it. Does anyone know how to resolve this? This will render Monarch useless for me.

On another note, can anyone recommend a metrics graphing addon that’s better than Apan? I find it very cumbersome to add services for every host when I’ve got 50+ hosts.