When you run the ./configure script and with the default command, it says that the cgiurl is in /nagios/cgi-bin , isnt this supposed to point at /nagios/sbin?
Im a newbie so please bear with me.
It makes more sense if you read the docs completely FIRST, then d start the ./configure