How can i add hosts in monitoring list


HI can u guide me how can i can add my server in the monitoring list
i read the documention but i wasn’t succedd
can u tell me the wht are the files i need to create and edit?
Thank you