I´ve already tried that, by adding
after the line
inside statusmap.c, and then recompiling (make) and installing (make install) it.
Unfortunately, that caused the statusmap module to crash. I suspect that the 'notes' information is not copied in the 'hst' array. I tried to backtrack where that array came from, but gave up after reaching some files in the 'include' folder (have other priorities right now, other things to bring to work here).