I have written an article about “Monitoring an EMC Celerra with Nagios” :- verypowerful.info
Feedback welcome
Luke.