Small installation

I am French and I research of the assistance on vsftpd
I hope to be at the good place!
I read English very little but I test
I made

isaric@acer:~$ sudo mkdir /home/repertoire isaric@acer:~$ sudo adduser --home /home/repertoire --no-create-home --disabled-login \ > --system --group nom Ajout de l'utilisateur système nom... Adding new group `nom' (115). Adding new user `nom' (115) with group `nom'. Pas de création de répertoire personnel. isaric@acer:~$

in /etc/vsftpd.conf i have :

Ceci configure vsFTPd en mode “standalone”

listen=YES
#listen_ipv6=YES
anonymous_enable=NO
local_enable=YES
write_enable=NO
#local_umask=022
anon_upload_enable=NO
anon_mkdir_write_enable=NO
anon_other_write_enable=NO
guest_enable=YES
guest_username=virtual
dirmessage_enable=YES
xferlog_enable=YES
connect_from_port_20=YES
#chown_uploads=YES
#chown_username=whoever
#xferlog_file=/var/log/vsftpd.log
#xferlog_std_format=YES
#idle_session_timeout=600
#data_connection_timeout=120
#nopriv_user=ftpsecure
nopriv_user= nom
#async_abor_enable=YES
#ascii_download_enable=YES
ftpd_banner=Bienvenue, je suis le Big Bos
#banned_email_file=/etc/vsftpd.banned_emails

chroot_list_enable below.

chroot_local_user=YES
max_clients=2
max_per_ip=2
#chroot_list_enable=YES
#chroot_list_file=/etc/vsftpd.chroot_list
secure_chroot_dir=/var/run/vsftpd
rsa_cert_file=/etc/ssl/certs/vsftpd.pem
pam_service_name=vsftpd
rsa_cert_file=/etc/ssl/certs/vsftpd.pem

in /etc/xinetd.conf

service ftp { id = ftp_public disable = no socket_type = stream wait = no user = root server = /usr/sbin/vsftpd per_source = 5 instances = 10 nice = 10 log_on_success += PID HOST DURATION log_on_failure += HOST # banner = /etc/banner.msg }

I am at Free.fr and I have an Entry DNS personalized: une-adresse.hd.free.fr What is necessary it moreover so that “name” can connect outside in ftp and download under /home/repertoire.
I see no share a password?.

you can help me? Is this clear?

In advance thank you Eric