we have distributed monitoring working now. The statusses are correct only now the status information isnt being displayed correct.
our OCSP command looks like this
command_line /usr/local/nagios/libexec/eventhandlers/submit_check_result $HOSTNAME$ '$SERVICEDESC$' $SERVICESTATE$ '$OUTPUT$|$PERFDATA$'
we took this from the forums (the paths to the commands are correct)
thx in advance for your help and replies